Басни Сложность и особенности басни
Значение имени Мария и анти - Мария
Частушки Легкая стихотворная формула

Эмигрантские песни

03-08-2021

Этими мотивами эмигрантские песни действительно подобны заработки (ибо и в Америку ехали на заработки). Но есть ряд тем, которыми они отличаются. Прежде всего - это комплекс эмигранта. Работники на Восток и Юг Украины, хотя и были далеко от дома, все же не чувствовали себя там совсем чужими, их одиночество не было таким невыносимым. Эмигранты в чужом мире, не зная обычаев, образа жизни, а особенно языка, чувствовали себя не только чужими, но и "немыми":

...Хожу по Канаде и милые считаю,

Гей, гей, и милые считаю.

Где мя ночь захватит, там и ночую (Рефрен).

Писал бы я письма, и уже бумага имею (Рефрен).

Пошел бы- на почту - дороги не знаю (Рефрен).

Хоть знаю дорогу, то не знаю языка (Рефрен).

Бедный же я, бедный в канадской беды.

Одиночество действительно была большим бременем, особенно невыносимо было тем, кто покинул семью в Украине:

Худшим было то, что, попав в Америку, эмигранты понимали проблематичность возвращения домой. Поэтому в отличие от заработки песен (работники за определенное время возвращались домой, вновь уходили на заработки и снова возвращались), здесь тоска по дому и мотив одиночества переплетается с мотивом безнадежности на возвращение. Распространенным образом этого мотива есть море или океан, отделяющий эмигранта от дома и родной земли. Тяжелая изнурительная многодневная поездка в Америку морем, "на шипе" (от англ. Ship - корабль), где люди жили в антисанитарных умовах.вмы-рали, не выдерживая морской болезни во время штормов и т. п., была первым препятствием для возвращения . Окончательное разорения, особенно во время забастовок на шахтах, внедряемых американскими рабочими, совершенно закрывали путь домой. Тогда особенно остро ощущалось желание вернуться, услышать еще раз родной язык, стремление быть хотя бы похороненным на родной земле:


Смотрите также:
 Казацкие песни
 Жолнеры песни
 Эмигрантская тематика в лирике украинских поэтов
 Рабочие песни
 Бурлацкие песни