ЯЗЫКОВАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ

Важным элементом художественно-образной структуры волшебных сказок есть явление метаморфозы: путем волшебства, магического действия или проклятие люди в сказках могут переторюватись у зверей, птиц, камни, деревья и т.п..

Влияние на развитие волшебной сказки разных исторических обстоятельств и условий развития общества, народного сознания - интересная проблема, еще исчерпывающе не изучена. Она требует исследований специалистов этнографии, этнологии, этнопсихологии и др..

Четкая композиционной системой, стилем, словесным оформлением и выполнением кумулятивные сказки отличаются от других жанровых подвидов. Важным отличием является также их своеобразная архитектоника.

Большой группой культово-анимистических произведений, примыкающих к звериного эпоса, является кумулятивные сказки (от лат. Cumulatio - увеличение, накопление, cumulare накапливать, усиливать).

Некоторые из украинских исследователей-фольклористов 19 в. не разграничивал понятия "сказка" и "байка".

Казацкие песни начали вводить в литературу поэты-романтики. Собирая фольклорные произведения, они создавали стилизации, чтобы таким образом закрепить утраченные национальные жемчужины.

Источником тематики и образности его произведений была устная словесность, ритмомелодику своих стихов он тоже черпал из сокровищницы народной лирики (только коломыйковым размером написано более половины всех его текстов). А потому таким естественным и непринужденным был процесс проникновения стихов Шевченко в украинский фольклор.

Опираясь на триаду Чарлза Морриса ("семантика-синтаксис-прагматика") в ее применении к широко понимаемого понятия "т интеллектуальной прозы екст" (на любой знаковой основе), автор предлагает подчас задалекосяжну интерпретацию собственно двух "текстов": новоевропейской гуманитарной (и научной ) культуры с ее подчеркнуто антропоцентрической характером и украинской культуры-XVII, построенной "на той семантике, что бесконечно далека от антропоцентризма" - культуры геоцентрической.

Второй раздел рецензируемой книги посвящена другой волне модернистского дискурса, в частности формированию эстетического пространства в альманахах и журналах начала XX века. Автор обстоятельно рассматривает попытку Николая Вороного в альманахе "Из облаков и долин" (1903) структурировать новое направление на основе эстетизма.

Монография вводит читателя в дискурс, - невероятно, но факт, - доныне несет различных репрессий со стороны господствующей популистской парадигмы в ее литературном воплощении, - достаточно взглянуть на такого мрачного носителя прошлого длительного времени, как "Литературная Украина". Тщательно анализируя и талантливо деконструюючы широкий фактический материал - от теоретических текстов в частных писем и мемуаров, - исследовательница проявляет архетипический сюжет двух последних украинских столетий, который может поразить не только литературоведов, но и историков культуры и аналитиков глубинной психологии.